Términos y Condiciones
1. IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR DE LA APLICACIÓN
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de que la titularidad de la aplicación corresponde a:
- Denominación social: PPLOnline SL
- CIF: B01741735
- Domicilio social: Calle Leopoldo Alas Clarín 2D, 41704, Dos Hermanas, Sevilla, España
- Correo electrónico de contacto: apps@pplonline.es
En adelante, "PPLOnline".
2. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, descarga, instalación, navegación y uso de la aplicación móvil de formación aeronáutica (en adelante, la "App"), disponible para dispositivos móviles, así como los servicios formativos ofrecidos a través de la misma.
La App tiene como finalidad proporcionar formación teórica online orientada a la preparación de conocimientos para la licencia de Piloto Privado de Aeronaves (PPL).
3. NATURALEZA NO OFICIAL DE LA FORMACIÓN
La formación ofrecida a través de la App:
- Es exclusivamente teórica.
- No constituye formación oficial salvo que se indique expresamente lo contrario.
- No sustituye la formación práctica, supervisada y certificada exigida por la normativa aeronáutica vigente.
- No garantiza la superación de exámenes oficiales ni la obtención de licencias, habilitaciones o certificaciones aeronáuticas.
El usuario reconoce que la obtención de una licencia PPL depende exclusivamente del cumplimiento de los requisitos establecidos por la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) y la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA), así como de la autoridad competente en cada caso.
4. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
La descarga, instalación y uso de la App implica la aceptación expresa, plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones.
Si el usuario no está de acuerdo con los mismos, deberá abstenerse de utilizar la App y desinstalarla.
5. REQUISITOS DEL USUARIO
El usuario declara y garantiza que:
- Es mayor de 18 años.
- Tiene capacidad legal suficiente para aceptar estos términos.
- Utiliza la App bajo su exclusiva responsabilidad.
6. REGISTRO Y CUENTA DE USUARIO
Para acceder a determinados contenidos será necesario crear una cuenta personal.
El usuario se compromete a:
- Facilitar información veraz y actualizada.
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales.
- No ceder ni compartir su cuenta con terceros.
PPLOnline no será responsable del uso indebido de la cuenta por parte de terceros.
7. USO ADECUADO DE LA APP
El usuario se compromete a no utilizar la App para:
- Fines ilícitos o contrarios a la normativa vigente.
- Difundir contenidos falsos, peligrosos o no autorizados.
- Copiar, distribuir o explotar los contenidos sin autorización.
8. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Todos los contenidos de la App (incluyendo textos, vídeos, gráficos, logotipos, software, cuestionarios y material didáctico) son titularidad de PPLOnline o de terceros licenciantes, y están protegidos por:
- Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual)
- Normativa europea aplicable
Queda prohibida cualquier reproducción o uso no autorizado.
9. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD AERONÁUTICA (EASA / AESA)
9.1. Uso de la información
El usuario reconoce expresamente que:
- La información contenida en la App no sustituye:
- La normativa oficial EASA.
- Los Reglamentos de Ejecución de la UE.
- Los manuales oficiales, AIP, NOTAM, ni documentación publicada por AESA.
- La normativa aeronáutica está sujeta a cambios y actualizaciones continuas.
9.2. Exclusión total de responsabilidad
PPLOnline no se hace responsable, en ningún caso, de:
- Decisiones operativas, técnicas o de seguridad tomadas por el usuario.
- Incidentes, accidentes, sanciones administrativas o consecuencias legales derivadas del uso de la información contenida en la App.
- Errores en la interpretación o aplicación del contenido formativo.
- El uso de la App como base para operaciones de vuelo reales.
El usuario acepta que toda actividad aeronáutica se realiza bajo su exclusiva responsabilidad.
10. PRECIO, PAGOS Y SUSCRIPCIONES
En caso de que la App ofrezca contenidos de pago:
- Los precios se mostrarán claramente antes de la contratación.
- Los pagos se realizarán a través de las plataformas oficiales (App Store / Google Play).
- Las condiciones de suscripción, renovación y cancelación se detallarán en la propia App.
11. DERECHO DE DESISTIMIENTO
Conforme al Real Decreto Legislativo 1/2007, el derecho de desistimiento podrá quedar excluido cuando:
- El usuario haya accedido a contenidos digitales de forma inmediata.
- Haya consentido expresamente la pérdida de dicho derecho.
12. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El tratamiento de los datos personales se realiza conforme a:
- Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)
- Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD)
Los detalles se recogen en la Política de Privacidad disponible en la App.
13. SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN
PPLOnline se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso del usuario en caso de:
- Incumplimiento de los presentes términos.
- Uso indebido de la App.
- Actividades que puedan comprometer la seguridad o legalidad del servicio.
14. MODIFICACIONES
PPLOnline podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento. Las modificaciones serán efectivas desde su publicación en la App.
15. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación española y europea.
Salvo disposición legal imperativa en contrario, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Sevilla.
16. RELACIÓN CON ATO Y DTO (ORGANIZACIONES DE FORMACIÓN)
16.1. Uso por ATO y DTO
La App podrá ser utilizada como herramienta de apoyo por:
- Organizaciones de Formación Aprobadas (ATO)
- Organizaciones de Formación Declaradas (DTO)
de conformidad con la normativa vigente de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) y la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA).
El uso de la App por parte de una ATO o DTO no implica automáticamente que los contenidos tengan carácter oficial, aprobado o certificado por la autoridad aeronáutica competente.
16.2. Carácter complementario de la App
La App:
- Tiene carácter complementario y auxiliar.
- No sustituye:
- Los programas oficiales de formación (Training Manuals).
- Los procedimientos aprobados o declarados ante AESA.
- La instrucción impartida por instructores debidamente habilitados.
Toda ATO o DTO es plenamente responsable de garantizar que su programa formativo cumple con la normativa EASA aplicable (Part-FCL, Part-ORA, Part-DTO, o normativa que la sustituya).
16.3. Responsabilidad exclusiva de la ATO / DTO
PPLOnline no será responsable del incumplimiento normativo por parte de las organizaciones de formación, ni del uso inadecuado del contenido de la App en su actividad formativa.
Política de Privacidad
1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
- Responsable: PPLOnline SL
- CIF: B01741735
- Domicilio: Calle Leopoldo Alas Clarín 2D, 41704, Dos Hermanas, Sevilla, España
- Correo electrónico: apps@pplonline.es
2. NORMATIVA APLICABLE
El tratamiento de datos personales se rige por:
- Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)
- Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD)
- Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI-CE)
3. DATOS PERSONALES TRATADOS
PPLOnline podrá tratar las siguientes categorías de datos:
- Datos identificativos: nombre, apellidos
- Datos de contacto: correo electrónico
- Datos de acceso: usuario, contraseña (cifrada)
- Datos académicos: progreso, resultados de test
- Datos técnicos: dispositivo, sistema operativo, IP, logs de acceso
No se tratan datos especialmente protegidos.
4. FINALIDADES DEL TRATAMIENTO
Los datos personales se tratan con las siguientes finalidades:
- Gestión de cuentas de usuario
- Prestación de servicios formativos
- Seguimiento del progreso académico
- Atención al usuario y soporte técnico
- Cumplimiento de obligaciones legales
- Mejora de la App y experiencia de usuario
5. BASE LEGAL DEL TRATAMIENTO
Las bases legales son:
- Ejecución de un contrato (art. 6.1.b RGPD)
- Consentimiento del usuario (art. 6.1.a RGPD)
- Cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD)
- Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD)
6. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Los datos se conservarán:
- Mientras exista una relación activa con el usuario
- Mientras sean necesarios para cumplir obligaciones legales
- Hasta que el usuario solicite su supresión, cuando proceda
7. DESTINATARIOS DE LOS DATOS
Los datos no se cederán a terceros, salvo:
- Obligación legal
- Proveedores tecnológicos necesarios para el servicio (hosting, analítica, pagos), bajo contratos de encargado del tratamiento
- Plataformas de distribución (Apple / Google), conforme a sus políticas
8. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES
En caso de utilizar proveedores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo, se garantizará el uso de:
- Cláusulas Contractuales Tipo
- Mecanismos legales aprobados por la Comisión Europea
9. DERECHOS DEL USUARIO
El usuario puede ejercer los derechos de:
- Acceso
- Rectificación
- Supresión
- Oposición
- Limitación
- Portabilidad
Mediante solicitud escrita al correo electrónico indicado.
Asimismo, puede presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
10. SEGURIDAD DE LOS DATOS
PPLOnline adopta las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos personales.
11. DATOS DE MENORES
La App no está dirigida a menores de 14 años. No se recopilan datos de menores de forma consciente.
12. MODIFICACIONES DE LA POLÍTICA
PPLOnline se reserva el derecho de modificar la presente Política de Privacidad. Las modificaciones serán publicadas en la App.
Terms and Conditions
1. APPLICATION OWNER IDENTIFICATION
In accordance with Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed that the ownership of the application belongs to:
- Company name: PPLOnline SL
- Tax ID: B01741735
- Registered address: Calle Leopoldo Alas Clarín 2D, 41704, Dos Hermanas, Seville, Spain
- Contact email: apps@pplonline.es
Hereinafter, "PPLOnline".
2. PURPOSE AND SCOPE
These Terms and Conditions regulate access, download, installation, navigation and use of the aeronautical training mobile application (hereinafter, the "App"), available for mobile devices, as well as the training services offered through it.
The App aims to provide online theoretical training oriented towards knowledge preparation for the Private Pilot License (PPL).
3. NON-OFFICIAL NATURE OF TRAINING
The training offered through the App:
- Is exclusively theoretical.
- Does not constitute official training unless expressly stated otherwise.
- Does not replace practical, supervised and certified training required by current aeronautical regulations.
- Does not guarantee passing official exams or obtaining aeronautical licenses, ratings or certifications.
The user acknowledges that obtaining a PPL license depends exclusively on compliance with requirements established by the European Union Aviation Safety Agency (EASA) and the competent authority in each case.
4. ACCEPTANCE OF TERMS
Downloading, installing and using the App implies express, full and unreserved acceptance of these Terms and Conditions.
If the user does not agree with them, they must refrain from using the App and uninstall it.
5. USER REQUIREMENTS
The user declares and guarantees that:
- They are over 18 years old.
- They have sufficient legal capacity to accept these terms.
- They use the App under their sole responsibility.
6. REGISTRATION AND USER ACCOUNT
To access certain content, it will be necessary to create a personal account.
The user agrees to:
- Provide truthful and updated information.
- Maintain confidentiality of their credentials.
- Not transfer or share their account with third parties.
PPLOnline will not be responsible for improper use of the account by third parties.
7. PROPER USE OF THE APP
The user agrees not to use the App for:
- Illegal purposes or contrary to current regulations.
- Disseminating false, dangerous or unauthorized content.
- Copying, distributing or exploiting content without authorization.
8. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
All App content (including texts, videos, graphics, logos, software, questionnaires and educational material) belongs to PPLOnline or third-party licensors, and is protected by:
- Royal Legislative Decree 1/1996 (Intellectual Property Law)
- Applicable European regulations
Any unauthorized reproduction or use is prohibited.
9. AERONAUTICAL LIABILITY DISCLAIMER (EASA)
9.1. Use of information
The user expressly acknowledges that:
- Information contained in the App does not replace:
- Official EASA regulations.
- EU Implementing Regulations.
- Official manuals, AIP, NOTAM, or documentation published by aviation authorities.
- Aeronautical regulations are subject to continuous changes and updates.
9.2. Total exclusion of liability
PPLOnline is not responsible, in any case, for:
- Operational, technical or safety decisions made by the user.
- Incidents, accidents, administrative sanctions or legal consequences derived from the use of information contained in the App.
- Errors in interpretation or application of training content.
- Using the App as a basis for real flight operations.
The user accepts that all aeronautical activity is carried out under their sole responsibility.
10. PRICES, PAYMENTS AND SUBSCRIPTIONS
If the App offers paid content:
- Prices will be clearly shown before contracting.
- Payments will be made through official platforms (App Store / Google Play).
- Subscription, renewal and cancellation conditions will be detailed in the App itself.
11. RIGHT OF WITHDRAWAL
According to Royal Legislative Decree 1/2007, the right of withdrawal may be excluded when:
- The user has accessed digital content immediately.
- They have expressly consented to the loss of said right.
12. PERSONAL DATA PROTECTION
Personal data processing is carried out in accordance with:
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)
- Organic Law 3/2018 (LOPDGDD)
Details are collected in the Privacy Policy available in the App.
13. SUSPENSION OR CANCELLATION
PPLOnline reserves the right to suspend or cancel user access in case of:
- Breach of these terms.
- Improper use of the App.
- Activities that may compromise service security or legality.
14. MODIFICATIONS
PPLOnline may modify these Terms and Conditions at any time. Modifications will be effective from their publication in the App.
15. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These Terms and Conditions are governed by Spanish and European law.
Unless otherwise required by mandatory legal provisions, the parties submit to the Courts of Seville.
16. RELATIONSHIP WITH ATO AND DTO (TRAINING ORGANIZATIONS)
16.1. Use by ATO and DTO
The App may be used as a support tool by:
- Approved Training Organizations (ATO)
- Declared Training Organizations (DTO)
in accordance with current regulations of the European Union Aviation Safety Agency (EASA).
The use of the App by an ATO or DTO does not automatically imply that the content is official, approved or certified by the competent aeronautical authority.
16.2. Complementary nature of the App
The App:
- Has a complementary and auxiliary character.
- Does not replace:
- Official training programs (Training Manuals).
- Procedures approved or declared before aviation authorities.
- Instruction given by duly qualified instructors.
Every ATO or DTO is fully responsible for ensuring that their training program complies with applicable EASA regulations (Part-FCL, Part-ORA, Part-DTO, or regulations that replace them).
16.3. Exclusive responsibility of ATO / DTO
PPLOnline will not be responsible for regulatory non-compliance by training organizations, nor for improper use of App content in their training activities.
Privacy Policy
1. DATA CONTROLLER
- Controller: PPLOnline SL
- Tax ID: B01741735
- Address: Calle Leopoldo Alas Clarín 2D, 41704, Dos Hermanas, Seville, Spain
- Email: apps@pplonline.es
2. APPLICABLE REGULATIONS
Personal data processing is governed by:
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)
- Organic Law 3/2018, on Personal Data Protection and guarantee of digital rights (LOPDGDD)
- Law 34/2002, on Information Society Services (LSSI-CE)
3. PERSONAL DATA PROCESSED
PPLOnline may process the following categories of data:
- Identifying data: name, surname
- Contact data: email
- Access data: username, password (encrypted)
- Academic data: progress, test results
- Technical data: device, operating system, IP, access logs
No specially protected data is processed.
4. PURPOSES OF PROCESSING
Personal data is processed for the following purposes:
- User account management
- Provision of training services
- Academic progress tracking
- User support and technical assistance
- Compliance with legal obligations
- App improvement and user experience
5. LEGAL BASIS FOR PROCESSING
Legal bases are:
- Contract execution (art. 6.1.b GDPR)
- User consent (art. 6.1.a GDPR)
- Compliance with legal obligations (art. 6.1.c GDPR)
- Legitimate interest (art. 6.1.f GDPR)
6. DATA RETENTION
Data will be retained:
- While there is an active relationship with the user
- While necessary to comply with legal obligations
- Until the user requests deletion, when applicable
7. DATA RECIPIENTS
Data will not be transferred to third parties, except:
- Legal obligation
- Technology providers necessary for the service (hosting, analytics, payments), under data processor contracts
- Distribution platforms (Apple / Google), according to their policies
8. INTERNATIONAL TRANSFERS
When using providers located outside the European Economic Area, the use of:
- Standard Contractual Clauses
- Legal mechanisms approved by the European Commission
will be guaranteed.
9. USER RIGHTS
The user may exercise the rights of:
- Access
- Rectification
- Erasure
- Objection
- Restriction
- Portability
By written request to the indicated email address.
You may also file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
10. DATA SECURITY
PPLOnline adopts the necessary technical and organizational measures to guarantee the confidentiality, integrity and availability of personal data.
11. MINORS DATA
The App is not intended for minors under 14 years of age. Data from minors is not knowingly collected.
12. POLICY MODIFICATIONS
PPLOnline reserves the right to modify this Privacy Policy. Modifications will be published in the App.